Sprachen.

Schnell.

International.

sprint steht für professionelle internationale Kommunikation.
Unsere erfahrenen Dolmetscher:innen und Übersetzer:innen begleiten Sie mehrsprachig bei Konferenzen, Verhandlungen und Übersetzungen.

Mag^a phil. Sevgi Uluköylü

Dolmetscherin, Übersetzerin & einfach gerne Unternehmerin

sprint - Sprachen International Maga Sevgi Uluköylü

Bundesamt Fremdenwesen Austria

Unsere Leistungen

Für eine reibungslose und präzise
Verständigung in jeder Situation.

Dolmetschen

Wir bieten Ihnen professionelle Sprachdienstleistungen in Form von Konferenz-, Verhandlungs- und Flüsterdolmetschen sowie qualifiziertem Community Interpreting bzw. Kommunaldolmetschen.

Übersetzen

Übersetzen ist ein komplexer Prozess, bei dem Textsorte, Texttyp, Verwendungszweck und Zielpublikum berücksichtigt werden. Wir garantieren Qualität und Zufriedenheit.

Workshops

Durch unsere jahrelange Arbeit und unser Engagement als DolmetscherInnen in medizinischen, sozialen und rechtlichen Bereichen für MigratInnen und Flüchtlinge teilen wir gerne im Rahmen von Workshops unsere Expertise mit Ihnen.

SPRACHEN

43

+

DOLMETSCHER:INNEN ca.

75

ERFAHRUNG IN JAHRE

17

EINE LÖSUNG FÜR IHRE KOMMUNIKATION

Ob Verhandlungs-, Konferenz- oder Dialogdolmetschen – wir stellen schnell und zuverlässig den passenden Dolmetscher für Ihren Bedarf.

Jetzt unverbindlich anfragen

2026 - Simultandolmetschen Deutsch Türkisch in Deutschland

Sevgi_Ulukoeylue_sprint_dolmetschen

2026 - Simultandolmetschen Deutsch <> Türkisch in Deutschland

2019 - Simultandolmetschen Deutsch < > Türkisch in Salzburg Mag. Sevgi Uluköylü

IMG_4475-scaled-1-533x400

2019 - Simultandolmetschen Deutsch < > Türkisch in Salzburg

Mag Sevgi Uluköylü: 2018 - Verleihung des Elisabeth-Markstein-Preises als Anerkennung des besonderen Engagements zu Gunsten der Interessen des Sprachmittlungsberufes

Bildschirmfoto-2020-02-14-um-17.18.06-475x400

2018 - Verleihung des Elisabeth-Markstein-Preises als Anerkennung des besonderen Engagements zu Gunsten der Interessen des Sprachmittlungsberufes

2013 - Konsekutivdolmetschen beim Abendessen am Bosporus Mag Sevgi Uluköylü

IMG_1382-scaled-1-536x400

2013 - Konsekutivdolmetschen beim Abendessen am Bosporus

Mag Sevgi Uluköylü: 2013 - Dolmetscherin bei Verhandlungsgesprächen zur Firmenübernahme in Wien und Istanbul

Bildschirmfoto-2020-02-06-um-17.05.06-535x400

2013 - Dolmetscherin bei Verhandlungsgesprächen zur Firmenübernahme in Wien und Istanbul

2012 - Dolmetscherin des österreichischen Außenministers and Vizekanzlers Michael Spindelegger und des türkischen Außenministers Ahmet Davutoğlu

SEVGİ-5-scaled-1-616x400

2012 - Dolmetscherin des österreichischen Außenministers and Vizekanzlers Michael Spindelegger und des türkischen Außenministers Ahmet Davutoğlu

2011 - Mag. Sevgi Uluköylü, Dolmetscherin des Herrn Bundespräsidenten Dr. Heinz Fischer

MUO_8069-scaled-1-358x400

2011 - Mag. Sevgi Uluköylü, Dolmetscherin des Herrn Bundespräsidenten Dr. Heinz Fischer

Mag Sevgi Uluköylü: seit 2008 Simultan- und Konsekutivdolmetschen bei Konferenzen

Bildschirmfoto-2020-02-14-um-18.02.43-561x400

seit 2008 Simultan- und Konsekutivdolmetschen bei Konferenzen

Mag Sevgi Uluköylü: seit 1998 Community Interpreting

Bildschirmfoto-2020-02-06-um-17.14.26-597x400

seit 1998 Community Interpreting