Übersetzen

Übersetzen ist viel mehr als nur das einfache Übertragen eines Textes aus einer Sprache  in eine Zielsprache. Es ist ein komplexer Prozess, bei dem Textsorte, Texttyp, Verwendungszweck und Zielpublikum berücksichtigt werden müssen.

Der übersetzte Text muss sich lesen wie ein Originaltext. Das wird erreicht durch:

 

Erfüllt werden diese Kriterien bei sprint durch professionelle ÜbersetzerInnen mit einschlägiger Berufserfahrung, solidem Fachwissen, die Qualität, Vertrauen und Zufriedenheit garantieren.